ギフトの季節や記念日が近づくたびに、「ありきたりじゃないものを贈りたい」と感じる方は多いのではないでしょうか。
そんな思いに応えてくれるのが、イヴ・サンローラン・ボーテ表参道フラッグシップ ブティックの刻印サービス。
今回、日本語への対応と桜モチーフの追加という、春ならではのアップデートが届きました。
◆◇世界でここだけ、「ひらがな・カタカナ」で刻む特別感
YSL BEAUTYの刻印サービスは、世界中のブティックの中でも表参道フラッグシップ ブティックだけで受けられる体験です。
これまでもアルファベットや数字、モチーフを使ってリップやフレグランスに名前やメッセージを刻むことができましたが、今回新たに「ひらがな」と「カタカナ」が選べるようになりました。
「あなたへ」「ありがとう」といった日本語の言葉を、あの美しいYSLのケースに直接刻めるというのは、これまでになかった表現の幅です。
大切な人の名前をカタカナで、お守りのような一言をひらがなで——日本語ならではの柔らかさが、ラグジュアリーコスメにしっくりと馴染みそうな予感がします。
◆◇桜モチーフも新登場、リップへの刻印でより華やかに
今回のアップデートで特に目を引くのが、桜モチーフの追加です。
桜のデザインはリップスティックへの刻印に対応しており、モチーフは先頭に入るスタイル。
刻印できる文字数はリップスティック・フレグランスの場合、桜モチーフありで最大6文字、モチーフなしなら最大8文字まで対応しています（グロスプランパーはモチーフありで最大5文字・なしで最大6文字）。
対象アイテムは『YSL ラブヌード リップスティック』や『YSL ラブシャイン リップスティック』『YSL ラブシャイン グロスプランパー』『YSL ラブシャイン キャンディ グロウ バーム』『YSL ラブシャイン キャンディグレーズ』のほか、フレグランスの「リブレ」シリーズや「モン パリ」シリーズも対象で、この刻印サービスはすべて無料で受けられます。
◆◇大切な人への贈り物に、あるいは自分へのご褒美として
世界に一つだけのカスタマイズコスメは、誕生日や記念日のギフトを探している方にも、自分だけの一本を持ちたい方にも響くサービスです。
「一生使えるコスメブランドのアイテムを、日本語で残せる」という体験は、春の記念日シーズンとも重なり、今の季節にとりわけ心に響くのではないでしょうか。
ブティックは東京・表参道ヒルズの西館1階、営業時間は11:00〜20:00（不定休）です。
まとめ
世界でここだけの刻印体験を、日本語と桜という新たな選択肢で迎える春。
詳細や来店予約は、イヴ・サンローラン・ボーテの公式サイトまたは表参道フラッグシップ ブティックのページでご確認ください。
公式リンク
・表参道フラッグシップ ブティック 刻印サービス：YSL BEAUTY [表参道ブティック]
・公式オンラインブティック：YSL [BEAUTY公式サイト]
注釈
[1] 刻印サービスは無料ですが、対象アイテムの購入が必要です。
詳細は表参道フラッグシップ ブティックへご確認ください。
[2] 桜モチーフの刻印はリップのみ対象です。
通常デザインパッケージのみ刻印可能です。
[3] 営業時間は表参道ヒルズの営業に準じ、季節・イベントにより変更になる場合があります。
